Opis
Książka sytuuje się w obszarze leksykologii historycznej. Autorka szczegółowo analizuje w niej słownictwo z zakresu handlu w ważnym dziejowo i gospodarczo okresie historii Polski, czyli w czasie wkraczania i szybkiego rozwoju nowego sposobu gospodarowania – kapitalizmu. Niesione przez ten system zmiany wymagały także pewnych modyfikacji w systemie leksykalnym, dostosowujących zasób słownictwa do nowych potrzeb.
Autorka starała się ukazać rzeczywiste potrzeby społeczne i zasób słów faktycznie będących w użyciu (a nie tylko „żyjących” w słownikach). Dlatego jako podstawę materiałową pracy przyjęła prozatorskie teksty literackie Bolesława Prusa, w których pisarz podejmował aktualne problemy społeczne, a jednocześnie, zgodnie z tendencjami literatury drugiej połowy XIX wieku, realizował idee realizmu, maksymalnie zbliżając fabułę i język do rzeczywistości.
Książka jest próbą usytuowania używanego przez pisarza zasobu słownictwa handlowego w całym jego leksykonie, ukazania miejsca w tym leksykonie, a także skonfrontowania Prusowego słownictwa handlowego z XIX-wieczną leksyką handlową notowaną przez słowniki języka polskiego.
Walory książki docenił jej recenzent – prof. dr hab. Bogdan Walczak: W pracy Alicji Pihan-Kijasowej nie dostrzegam żadnych słabszych stron (jest to bez wątpienia jedna z najlepszych pozycji historycznojęzykowych, jakie zdarzyło mi się opiniować do druku w ostatnich latach).
Książka może zainteresować nie tylko historyków języka polskiego i leksykologów, ale także nauczycieli i uczniów szkół średnich oraz ludzi biznesu i dziennikarzy jako przyczynek do poznania rozwoju polskiego słownictwa z zakresu handlu – ważnej dziedziny działalności gospodarczej.
Opinie
There are no reviews yet